Momentan wird mein Freiberufler-Profil aus XML ins PDF Format generiert. Dazu wird XSLT und FOP genutzt. Kann man unter http://www.berg-solutions.de/de/download.html sehen. Es gibt mehrere Versionen
Kurz - Deutsch Kurz - Englisch Lang - Deutsch Lang - Englisch
Zum einen soll das alte Foto durch das neue - sichtbar auf http://www.berg-solutions.de/de/profile.html - ersetzt werden.
Ferner soll die Ausgabe nicht mehr als PDF erfolgen, sondern als Word Dokument. Es gibt ja Word XML oder soetwas. Ganz toll wÀre es, wenn man dann ohne FOP auskommt, sondern nur noch XSLT benutzt. Die beiden Dokumente sollen als Word Dokument spÀter nahezu genauso aussehen, wie vorher als PDF. Kleinere Abweichungen - z.B. in den SeitenrÀndern, im Textumbruch in der Silbentrennun (die dann hoffentlich besser funktioniert als bei FOP) - sind ok.
Die alte (PDF) Lösung liefere ich vor Auftragsbeginn aus. Das erleichtert die Arbeit, weil sehr viel altes ĂŒbernommen werden kann (man muss ja nur die Ausgabe von PDF in Word umbiegen).
Alle eingesetzten Tools mĂŒssen fĂŒr Debian Linux (Sarge) verfĂŒgbar sein. Entwickelt werden kann auch unter Windows (oder anderes OS), wenn die Software bzw. das Script dann spĂ€ter unter Debian auch lĂ€uft. Die Installation als Autoscript auf Debian ist NICHT Teil dieses Auftrags. Nur die XSLT, FOP (oder wasimmer) Scripterstellung. Ein C++ Programm ist alternativ auch möglich, wenn XSLT, FOP dem Auftragnehmer zu unflexibel erscheint (dann mit Makefile + Anleitung, damit jemand anderes das durchkompillieren kann). Der Sourcecode wird dem Auftraggeber mitgeliefert.
(Die Installation ist dann Teil eines Folgeauftrags (der dann noch andere Serverarbeiten umfasst). Der hier spÀter erneut ausgeschrieben werden wird).
Es wird remote gearbeitet. Der Auftragnehmer handelt als selbstÀndiger Unternehmer. Die Abnahme erfolgt schriftlich innerhalb von 4 Wochen nach Lieferung der (Script- oder Programmsourcen).
|